【CBE世界行】2018韩国馆再创新高，百家采购团**入华

今天，由中国美容博览会（下称“CBE”）主办，大韩贸易投资振兴公社KOTRA以及大韩化妆品协会、韩国美容产业贸易协会、驻韩泰国大使馆、泰国投资厅等机构和协会支持，亚洲市场商机论坛在韩国首尔举行。

中国美容博览会桑莹秘书长、中国美容博览会国际总监Claudia女士、KOECO主席Kim先生、泰国驻韩国发展部总监Vannipa 女士、凯度数据韩国经理Kibeum Lee女士以及各机构协会代表，与以爱茉莉、LG集团、科丝美诗、韩国科玛等为代表的200多家韩国企业进行了深度交流。

官方搭桥，CBE提供平台

满足消费者对优质进口品的需求

 “注重包装和技术创新的韩国化妆品企业，不仅能够快速洞察到中国消费升级和消费分流的市场趋势，而且产品迭代速度总是快人一步。中国消费者用手中的人民币投票结果显示，韩国化妆品企业在中国消费升级中是大赢家。”桑莹秘书长在论坛现场对韩国企业创新速度给予高度肯定。

事实上，据韩国产业通商资源部日前公布的数据显示，2017年韩国化妆品出口虽然受出口多元化和萨德影响，出口中国一度萎缩，但2017年1月1日—12月20日，韩国化妆品向中国出口总额仍有19亿美元，占出口总额39.2%，****。韩国产业通商资源部也做出预测，2018年韩国化妆品出口将继续以中华区为中心持续增长。

中国连续两年稳居韩国化妆品**的出口目的地，因此，以大韩贸易投资振兴公社KOTRA、大韩化妆品协会、韩国美容产业贸易协会等为代表的韩国官方机构、主要协会，积极搭桥，希望通过CBE这个平台，为更多韩国化妆品企业以及供应链企业争取到走近中国消费者的机会。而桑莹秘书长透露，据不完全统计，目前已经确认参展第23届CBE的韩国企业已有近300家，品牌近1000个，并根据品类特性，分别在W2、W4、E2、E3、E4、E5、E6、E7、N1、N2、N4馆等精彩亮相。

此外，桑莹秘书长还介绍，“除了大韩贸易投资振兴公社KOTRA以外，还有包括日本贸易振兴机构JETRO，泰国商务部等，亚洲乃至全球多个国家和地区的官方组织将积极搭桥，与CBE这个全产业链产业服务平台携手合作，共同推进中国化妆品产业走出去与全球产业链相融合，同时引进更多优秀化妆品企业促进中国化妆品产业发展。”

中国智造，成果初显

100家韩国供应链企业集体入华大采购

 “六七年前，企业老板娘会带着采购先到日本转一圈，带回几大箱潮流新品，要么包装具有个性，要么产品概念新鲜。但是两三年前，老板娘们的机票目的地不约而同改到了韩国。”行业内一位干了多年采购的负责人曾向记者吐槽这种怪现象，并表示无奈。

但在第22届中国美容博览会上，莹特丽集团全球总裁Dario Ferrari、欧莱雅集团全球研发技术总监Claudie Willemin、香奈儿集团研发中心总监Frédérique Morizot、胜特龙CEO Martin Mikkelsen、资生堂（中国）研究开发中心有限公司总经理高须惠美子、爱茉莉太平洋（中国）研发中心总经理延在昊，还有遍及泰国、马来西亚等亚洲十国的专业买家团……大量国外优秀企业在CBE这个平台采购中国企业生产的原料、包材、机械设备等。从这些国际企业的举动可以看出，中国智造成果已经初显。

以生产真空乳化机、水处理机、灌装机及不锈钢各类罐等设备的广州新浪爱拓化工机械有限公司为例，提到机械设备，众所周知日本、德国的企业做得很好，孰不知，这家企业的设备已经远销泰国以及东盟其他国家，并得到很高赞誉。

据悉，2018年第23届CBE上，国际专业买家团的数量将会继续增加，将从东南亚辐射到整个亚洲地区。

KOECO主席Kim先生则透露，“韩国目前已经确定由100家企业组成的专业买家团，到中国采购包材、机械设备等，Cosmetech技术展的7个展馆千余家展商将成为直接受益者。”

深度交流，技术为先

链接中韩化妆品产业

韩国化妆品在中国乃至亚洲范围刮起“韩流”风潮，其成功原因不仅仅在于韩剧等的文化输出，更关键的是，韩国化妆品背后所特有的创新与速度。

创新不但能带来各种品类的延伸与拓展，还能让韩妆通过包装、使用方式等的变化，变得更加吸引眼球，更加会讲故事与消费者沟通。而灵活敏捷的速度，也让韩妆产品在激烈的市场竞争和饱和的份额中，快速应变出奇制胜。

2018年5月22-24日第23届CBE展会期间，CBE还将组建韩国化妆品产业技术研发团，邀请韩国*权威的科研**，在N6创新科技馆中，与中国化妆品企业进行深入的交流，分享韩国化妆品品类创新研发方面的经验。